DNA 知情同意书 — MyHeritage DNA 研究项目
更新于 2021 年 10 月 28 日
MyHeritage DNA 研究项目（简称“项目”）是 MyHeritage 设计的一项计划，旨在更好地了解人类遗传学、族谱学和人类学。
任何将 DNA 标记、核苷酸、变异或单倍群（简称“DNA 结果”）上传到 MyHeritage 网站（简称“网站”）的用户，无论是其本人的，还是作为 DNA 结果所有者的授权代理人，为了使用 MyHeritage 的服务、产品、软件和应用程序中的网站 DNA 功能（包括但不限于种族估算和 DNA 匹配）（简称“DNA 服务”），以及任何使用 MyHeritage DNA 试剂盒将 DNA 样本提交给 MyHeritage 以使用 DNA 服务的用户（统称“DNA 用户”），均可自愿参与本项目。
我们处理 DNA 用户的个人信息，以执行本项目。我们这样做是基于明确同意。
此处提供的信息（“知情同意书”）以及我们的隐私政策应仔细审阅，以决定您是否同意我们的处理活动。
如有任何疑问，请通过以下方式联系我们：https://www.myheritage.cn/contact-us
MyHeritage 绝不会出售或许可您的遗传信息、健康信息或任何其他个人信息（例如您的姓名和电子邮件地址）给任何第三方，包括保险公司、政府机构、其他公司或雇主。
如果您是希望参与本项目的未成年人的父母或监护人，您应与您的孩子交谈，并与他/她一起审阅本知情同意书中的信息，然后您和您的孩子再决定是否参与本项目。
A. 我们收集哪些信息？
本项目收集、保存并分析遗传信息、族谱血统、历史记录、照片、问卷调查、健康问卷，以及您在使用我们的 DNA 服务过程中提供的其他信息（统称为“研究个人信息”）。
我们还会处理您的联系方式，以邀请您填写问卷。请阅读我们的隐私政策以了解更多此类处理信息。
B. 我们如何在项目中将个人信息用于研究？
我们处理个人研究信息，以开展研究，旨在加深我们对族谱、人类学、文化、人类进化和迁徙、人类遗传学、群体遗传学、流行病学、人口健康问题以及区域健康问题的理解。
MyHeritage 过去在项目下进行的研究示例包括开发 Genetic Groups遗传群体[/link]、完善种族估算、开发新的多基因风险评分以及成为 DNA 服务组成部分的其他新功能。
我们不会：(1) 对与项目无关的主题进行研究，或 (2) 将个人研究信息用于超出本知情同意书所述范围的研究。如果我们要扩大研究范围，我们将再次联系您以征求您的具体同意。
MyHeritage 可能会在科学论文中公布项目下进行的某些研究结果，以造福社区。此类结果将仅以汇总方式提供，并且不会包含任何关于您的个人信息。
C. 我如何参与该项目？
要参与该项目，并阅读本知情同意书和我们的隐私政策后，请勾选表示您同意作为项目一部分进行的处理活动的方框。这表示您明确同意处理特殊类别的个人信息。
D. 我如何撤回我的同意？
参与本项目纯属自愿。您可以随时撤回您对我们将您的个人研究信息作为项目一部分进行处理的同意。如果您选择撤回同意，您可以通过进入“设置”>“我的隐私”>“我的 DNA 偏好设置”来完成，并取消勾选您希望撤回同意的 DNA 试剂盒。撤回后，我们将停止使用您的 DNA 结果。请注意，由于某些个人研究信息已去身份识别，任何已开始使用匿名化或汇总信息的研究或研究、已完成的研究以及在您撤回之前已发布的任何研究结果或发现均不可逆转、撤销或删除。
E. MyHeritage 会将个人研究信息转移到其他国家吗？
通过该项目获得的信息将存储在美国的安全数据库中。MyHeritage 采取适当措施确保个人信息的传输是根据适用法律进行的，并经过精心管理，以保护您的隐私权和利益。
因此，传输仅限于被认为提供足够水平的法律保护的国家，或者我们可以确信有替代保障措施来保护您的隐私权的国家。特别是，如果您是欧洲经济区国家的居民，我们依赖欧盟委员会标准合同条款。请联系我们，了解有关我们已采取的保障措施的更多信息。
F. MyHeritage 及其关联公司将如何保护研究用个人信息？
我们结合使用物理、技术和管理程序来保护信息的隐私和安全。例如，我们通过使用行业标准的物理和逻辑协议、加密的互联网连接到网站，以及所有 MyHeritage 拥有的计算机服务器均采用适当的安全控制措施，来限制对我们的数据中心和数据库的访问。由于研究用个人信息在我们之间共享，它将通过使用加密进行保护。
每当聚合来自多个个人的研究用个人信息时，将删除这些参与者的个人身份信息（例如姓名、出生日期和具体位置等）。
只有 MyHeritage 经特别授权的个人才能访问您的基因信息和研究用个人信息。
G. 有疑问？
如果您对 MyHeritage 如何使用您的研究用个人信息或项目有任何疑问或担忧，请通过以下详细信息与我们联系。
我们的联系方式：
MyHeritage Ltd.
PO box 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
Israel
联系表：https://www.myheritage.cn/contact-us
电子邮件：privacy@myheritage.com
A. 参与有哪些好处？
预计该项目不会给单个参与者带来显著利益，如果您选择参与，MyHeritage 也不会向您传达项目结果。
该项目下的研究由 MyHeritage 科学团队和 MyHeritage 产品与工程团队在内部进行。如果项目成果不时发表，这将有助于学者和研究人员更好地了解人类物种，学习或确认某些事实，并对未来趋势做出预测。因此，为项目贡献的研究用个人信息越多，任何潜在结果就可能越好。
B. 参与有风险吗？
您的 DNA 结果可能会揭示您或您的生物学家人（血亲）以前不知道的信息，因此，不可能预测所有意外后果或风险。但是，允许您的信息作为项目的一部分进行处理不存在物理风险。尽管在项目背景下共享（例如，通过发布）的研究用个人信息不包含通常允许识别个人身份的信息，例如姓名或地址，但人们可能会开发出允许某人重新识别以前去身份化的数据。我们采取了各种控制措施，以维护我们系统的匿名性和完整性，并防止此类行为。但是，与其他技术控制一样，不能保证没有未经授权或恶意行为者的入侵。
尽管目前可能存在无法预见的额外参与风险，但 MyHeritage 将持续努力防止对我们个体参与者造成负面影响。
C. 我的参与可以在未经我同意的情况下结束吗？
是的。我们可以在任何时候自行决定终止项目，无需您的同意。
D. 费用是多少，我会收到补偿吗？
MyHeritage 不会向参与者收取任何费用，以使其成为本项目的一部分，也不会向项目参与者支付任何经济补偿。预计本项目不会为个别参与者带来显著利益，如果您选择参与，MyHeritage 也不会将项目结果告知您。
任何将 DNA 标记、核苷酸、变异或单倍群（简称“DNA 结果”）上传到 MyHeritage 网站（简称“网站”）的用户，无论是其本人的，还是作为 DNA 结果所有者的授权代理人，为了使用 MyHeritage 的服务、产品、软件和应用程序中的网站 DNA 功能（包括但不限于种族估算和 DNA 匹配）（简称“DNA 服务”），以及任何使用 MyHeritage DNA 试剂盒将 DNA 样本提交给 MyHeritage 以使用 DNA 服务的用户（统称“DNA 用户”），均可自愿参与本项目。
我们处理 DNA 用户的个人信息，以执行本项目。我们这样做是基于明确同意。
此处提供的信息（“知情同意书”）以及我们的隐私政策应仔细审阅，以决定您是否同意我们的处理活动。
如有任何疑问，请通过以下方式联系我们：https://www.myheritage.cn/contact-us
重要隐私保护
MyHeritage 绝不会出售或许可您的遗传信息、健康信息或任何其他个人信息（例如您的姓名和电子邮件地址）给任何第三方，包括保险公司、政府机构、其他公司或雇主。
如果您是希望参与本项目的未成年人的父母或监护人，您应与您的孩子交谈，并与他/她一起审阅本知情同意书中的信息，然后您和您的孩子再决定是否参与本项目。
A. 我们收集哪些信息？
本项目收集、保存并分析遗传信息、族谱血统、历史记录、照片、问卷调查、健康问卷，以及您在使用我们的 DNA 服务过程中提供的其他信息（统称为“研究个人信息”）。
我们还会处理您的联系方式，以邀请您填写问卷。请阅读我们的隐私政策以了解更多此类处理信息。
B. 我们如何在项目中将个人信息用于研究？
我们处理个人研究信息，以开展研究，旨在加深我们对族谱、人类学、文化、人类进化和迁徙、人类遗传学、群体遗传学、流行病学、人口健康问题以及区域健康问题的理解。
MyHeritage 过去在项目下进行的研究示例包括开发 Genetic Groups遗传群体[/link]、完善种族估算、开发新的多基因风险评分以及成为 DNA 服务组成部分的其他新功能。
我们不会：(1) 对与项目无关的主题进行研究，或 (2) 将个人研究信息用于超出本知情同意书所述范围的研究。如果我们要扩大研究范围，我们将再次联系您以征求您的具体同意。
MyHeritage 可能会在科学论文中公布项目下进行的某些研究结果，以造福社区。此类结果将仅以汇总方式提供，并且不会包含任何关于您的个人信息。
C. 我如何参与该项目？
要参与该项目，并阅读本知情同意书和我们的隐私政策后，请勾选表示您同意作为项目一部分进行的处理活动的方框。这表示您明确同意处理特殊类别的个人信息。
D. 我如何撤回我的同意？
参与本项目纯属自愿。您可以随时撤回您对我们将您的个人研究信息作为项目一部分进行处理的同意。如果您选择撤回同意，您可以通过进入“设置”>“我的隐私”>“我的 DNA 偏好设置”来完成，并取消勾选您希望撤回同意的 DNA 试剂盒。撤回后，我们将停止使用您的 DNA 结果。请注意，由于某些个人研究信息已去身份识别，任何已开始使用匿名化或汇总信息的研究或研究、已完成的研究以及在您撤回之前已发布的任何研究结果或发现均不可逆转、撤销或删除。
E. MyHeritage 会将个人研究信息转移到其他国家吗？
通过该项目获得的信息将存储在美国的安全数据库中。MyHeritage 采取适当措施确保个人信息的传输是根据适用法律进行的，并经过精心管理，以保护您的隐私权和利益。
因此，传输仅限于被认为提供足够水平的法律保护的国家，或者我们可以确信有替代保障措施来保护您的隐私权的国家。特别是，如果您是欧洲经济区国家的居民，我们依赖欧盟委员会标准合同条款。请联系我们，了解有关我们已采取的保障措施的更多信息。
F. MyHeritage 及其关联公司将如何保护研究用个人信息？
我们结合使用物理、技术和管理程序来保护信息的隐私和安全。例如，我们通过使用行业标准的物理和逻辑协议、加密的互联网连接到网站，以及所有 MyHeritage 拥有的计算机服务器均采用适当的安全控制措施，来限制对我们的数据中心和数据库的访问。由于研究用个人信息在我们之间共享，它将通过使用加密进行保护。
每当聚合来自多个个人的研究用个人信息时，将删除这些参与者的个人身份信息（例如姓名、出生日期和具体位置等）。
只有 MyHeritage 经特别授权的个人才能访问您的基因信息和研究用个人信息。
G. 有疑问？
如果您对 MyHeritage 如何使用您的研究用个人信息或项目有任何疑问或担忧，请通过以下详细信息与我们联系。
我们的联系方式：
MyHeritage Ltd.
PO box 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
Israel
联系表：https://www.myheritage.cn/contact-us
电子邮件：privacy@myheritage.com
关于您参与的其他重要信息
A. 参与有哪些好处？
预计该项目不会给单个参与者带来显著利益，如果您选择参与，MyHeritage 也不会向您传达项目结果。
该项目下的研究由 MyHeritage 科学团队和 MyHeritage 产品与工程团队在内部进行。如果项目成果不时发表，这将有助于学者和研究人员更好地了解人类物种，学习或确认某些事实，并对未来趋势做出预测。因此，为项目贡献的研究用个人信息越多，任何潜在结果就可能越好。
B. 参与有风险吗？
您的 DNA 结果可能会揭示您或您的生物学家人（血亲）以前不知道的信息，因此，不可能预测所有意外后果或风险。但是，允许您的信息作为项目的一部分进行处理不存在物理风险。尽管在项目背景下共享（例如，通过发布）的研究用个人信息不包含通常允许识别个人身份的信息，例如姓名或地址，但人们可能会开发出允许某人重新识别以前去身份化的数据。我们采取了各种控制措施，以维护我们系统的匿名性和完整性，并防止此类行为。但是，与其他技术控制一样，不能保证没有未经授权或恶意行为者的入侵。
尽管目前可能存在无法预见的额外参与风险，但 MyHeritage 将持续努力防止对我们个体参与者造成负面影响。
C. 我的参与可以在未经我同意的情况下结束吗？
是的。我们可以在任何时候自行决定终止项目，无需您的同意。
D. 费用是多少，我会收到补偿吗？
MyHeritage 不会向参与者收取任何费用，以使其成为本项目的一部分，也不会向项目参与者支付任何经济补偿。预计本项目不会为个别参与者带来显著利益，如果您选择参与，MyHeritage 也不会将项目结果告知您。